翔田千里は、１９６８年４月１１日に東京都で生まれる。
身長 １６３ｃｍ
スリーサイズ Ｂ：８６（Ｄカップ）Ｗ：６３Ｈ：９０
２００５年３７歳の時に「団地妻夫には許されない留守宅の猥褻不倫」（アテナ映像）でＡＶデビューを飾る。
その肉感的なルックスと豊満なボディで熟女ＡＶファンをくぎ付けにし企画物を中心に大量のＡＶをリリースする。
２００６年からは月間２〜３本のリリースを続け出演作品は現在までにのべ５００本近くとなっている。
演技力も高くいろんなシチュエーションをこなせる貴重な人気熟女ＡＶ女優としてその地位を確固たるものにした。
２００７年に日本アダルト放送大賞の熟女女優大賞を受賞、その後一時休養したが２００８年に復帰した。
２００９年にはスカパー！の「スカパー！のアダルト放送大賞」の最多出演女優賞を受賞。
単体物でもまた企画物での脇役としても貴重な存在であることを世間に知らしめた。
しかし２０１０年公式ブログで引退を発表、元ＡＶ女優友田真希、ＡＶ女優倖田李梨と結成した「Ｆｅｍａｌｅ―ｉｎｇ」を結成、イベント活動を中心にすることに変更。
が、その後２０１１年にＡＶ女優としての活動再開を発表、現在に至っている。